LANGUE FRANÇAISE : POURQUOI LE MOT « SOPHISTIQUÉ » A ENVAHI NOTRE EXPRESSION ?
Longtemps considéré comme un anglicisme à éviter lorsqu’il signifiait « très perfectionné » ou « très compliqué », sophistiqué est aujourd’hui pleinement admis dans ce sens par les principaux dictionnaires. De Larousse au Robert, jusqu’à la neuvième édition du Dictionnaire de l’Académie française, l’évolution du mot raconte aussi celle de la langue et le recul progressif des interdits puristes.
