EN COLOMBIE, LE MOT «PAYSAN» EN PASSE DE DEVENIR INDÉSIRABLE
Le gouvernement du nouveau président colombien d’extrême droite Abelardo de la Espriella veut bannir le terme « campesino » (paysan) de sa communication officielle et lui préfère celui de « petits entrepreneurs ruraux ». Derrière cette querelle sémantique se joue une bataille politique autour de l’identité, de la terre et de la place des paysans dans la société colombienne.
